新华(huá)社(shè)罗(luó)马(mǎ)６

月１７日电（记者李洁(jié)）在中(zhōng)国端(duān)午节(jié)前(qián)夕，由意大(dà)利中资(zī)企业协(xié)会(huì)主(zhǔ)办、华(huá)为意大利公司承办的(de)第三(sān)届(jiè)“中(zhōng)资(zī)企业协会(huì)杯(bēi)”龙舟(zhōu)赛１６日(rì)在意大利第(dì)二大城市米兰(lán)举行。精彩(cǎi)的龙舟竞渡和中国传(chuán)统(tǒng)文(wén)化(huà)展示吸引(yǐn)了数(shù)百名新华社墨西(xī)哥城6月17日电（记者吴昊(hào)）墨西哥地震预(yù)警监控(kòng)系统17日通过社交(jiāo)媒体说，当天墨西哥队在(zài)对阵德国队的世(shì)界杯比赛(sài)中进球时，首(shǒu)都墨(mò)西哥城(chéng)监测到(dào)人为(wèi)引发(fā)的轻微地震。当(dāng)天上(shàng)半场比赛进行至第35分钟时，墨西哥队前锋洛萨诺打(dǎ)破僵局攻入首球，墨西(xī)哥城监测到(dào)轻微(wēi)地(dì)震。观众到场观看。据主办方介绍，在参赛(sài)的１２支队(duì)伍(wǔ)中(zhōng)，不(bù)仅(jǐn)有(yǒu)中(zhōng)资企业、孔(kǒng)子学院及留学生(shēng)队，还有(yǒu)意大利(lì)金锋关晓(xiǎo)柔穿越小说当地政府和企业(yè)参与。